[:nl]

Kay Pisarowitz – George.io
KABK Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten | Graphic Design

Ik wil u voorstellen aan: George.io, een stem-assistent die u helpt bij zeer eenvoudige ontwerptaken. In dit specifieke model kunt u uw eigen visitekaartje ontwerpen. Geen enkel probleem voor een menselijke ontwerper, maar de opdracht levert nogal wat misverstanden op bij een stem-assistent. We staan aan de start van het spraak-interface-tijdperk.

Deze technologie wordt al geïmplementeerd in auto’s, koelkasten en de gadgets die we dragen. Maar de technologie heeft onze gesproken taal nog niet volledig onder de knie. George.io wijst op de tekortkomingen in het begrip van natuurlijke taal tussen mens en machine en benadrukt zaken als privacy en supervisie.[:en]

Kay Pisarowitz – George.io
KABK Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten | Graphic Design

I want to introduce to you: George.io. A voice assistant that helps you with very basic design tasks. In this particular model, you can design your own business card. The task is very unproblematic for a human designer, but comes with quite a few misunderstandings for a voice assistant. It’s the dawn of the voice interface era.

This technology is already being implemented in our cars, fridges and the things we wear. But the technology is still unable to fully understand our spoken language. George.io emphasizes the flaws in natural language understanding between human and machine and covers related issues like privacy and surveillance.[:]